DAF- und DAZ-Material – Unterricht zum Anfassen
Unter DaZ, Deutsch als Zweitsprache, versteht man das Erlernen der Sprache im Zielland selbst. Hier erfolgt der natürliche Spracherwerb fast schon unbewusst durch die Kommunikation in Alltagssituationen. Im Gegensatz dazu wird unter dem Begriff DaF, Deutsch als Fremdsprache, der gezielte Spracherwerb im Ausland, z. B. durch einzelne Lektionen im Sprachunterricht mit Lehrkräften, zusammengefasst.
Bei der Sprachförderung an Schulen und Kindergärten profitieren Kinder mit Migrationshintergrund und Sprachförderungsbedarf von einer Kombination beider Methoden. Betzold stellt Ihnen dazu jede Menge Arbeitsblätter, Übungen und Spiele zum freien Spiel, selbstständigen Arbeiten sowie den Deutschunterricht zur Verfügung. Hier können schon die Jüngsten Deutsch spielend begreifen und Zusammenhänge instinktiv erfassen. Auf dieses DaZ-Material baut der DaF-Sprachunterricht auf, um die Schwerpunkte zu vertiefen und die zugrunde liegende Grammatik und Rechtschreibung zu erläutern.
Mit DaZ-Material den Grundwortschatz aufbauen und erweitern
Der wichtigste Grundbaustein für Kinder, die Deutsch als Zweitsprache lernen, ist der Aufbau des Wortschatzes. Er ist der Schlüssel zur Kommunikation und ermöglicht es dem Kind, sich im Alltag und der Schule zurechtzufinden und verständlich zu machen. Damit der Lernprozess möglichst schnell und erfolgreich abläuft, sollte er vor allem Spaß machen. Bei Betzold gibt es daher viele Artikel, um den Grund- und Aufbauwortschatz spielerisch aufzubauen und zu fördern. Spiele zur Sprachförderung im Rahmen von DaZ- und DaF-Maßnahmen sind beispielsweise wie ein Memo oder Bilder-Lotto aufgebaut. Jedes Thema auf den bunten Bildkarten behandelt dabei eine andere Alltagssituation, z. B. die wichtigsten Dinge im Badezimmer, beim Einkaufen oder in der Schule. Neben dem Wörterlernen und -verstehen fördern diese DaZ-Materialien außerdem das Hören und Sprechen der fremden Sprache.
Lesen, Schreiben, Rechnen mit DaF- und DaZ-Material
Sprachförderung in der Grundschule verknüpft gehörte und gesprochene Worte mit Lesen und Schreiben. Zu diesem Zweck hat Betzold DaZ-Material zusammengestellt, bei dem die Bilder des Grundwortschatzes den entsprechenden geschriebenen Wörtern zugeordnet werden können. Die Kinder lernen damit neben Lesen und Schreiben auch wichtige Regeln zum Satzbau, den Einsatz der richtigen Präpositionen sowie die Konjugation der Verben. Andere Bildkarten und Lernspiele helfen den Schüler/innen dabei, erste Sätze zu formulieren. Lese- und Arbeitsblätter als Übung oder Hausaufgabe vertiefen diese Lerninhalte anschließend weiter. Auf diese Art gelingt Ihnen ein abwechslungsreicher, kindgerechter Sprachunterricht, der Freude macht.
